Storm Lake Arrests

A Storm Lake man was arrested early Saturday morning after police stopped his vehicle in the 900 block of West Fifth Street for a traffic violation.

Police allege the driver, 27-year-old Martin Guillen was intoxicated and took him into custody. Police also allege Guillen was in possession of a white powder, which was seized for crime lab analysis.
Guillen was charged with third-offense OWI, a class “D” felony… and jailed on a five-thousand dollar bond. Additional charges are pending lab analysis of the seized powder.

A wanted man was taken into custody Sunday night at 426-C West Eighth Street in Storm Lake.
Police located 36-year-old Hugo Aguilar of Storm Lake, who was wanted on a Buena Vista County warrant charging him with failure to appear in court. He was held in jail without bond.